A bájos japán lány ideges lesz a szabadban. A kanos haver dörzsöli a melleit a piros épület mellett, közvetlenül pina szőr az utcán. Ezután megkapja a borotvált punani ujjú felsőszoknyát. Ezt az elkényeztetett tini lányt izgatja a tény, hogy bármelyik percben elkaphatják idegenek.